Federal judge raises ‘meritless re-prosecution’ in Lincoln Memorial reflecting pool hearing 2 weeks ago